SPSP est une application web hors-ligne conçu le sous-titrage/sur-titrage de spectacle à l’aide d’un vidéoprojecteur (ou écran LED / écran TV / moniteur PC) branché comme écran secondaire.
SPSP est développé et testé avec Windows 10 et le navigateur Chrome. A priori, SPSP fonctionne avec n’importe quel navigateur récent sur n’importe quel système d’exploitation.
Télécharger SPSP
Veuillez télécharger ici l’archive ZIP de SPSP.
Après le téléchargement, veuillez décompresser l’archive ZIP.
Exécuter SPSP
Après le téléchargement, dans le dossier spsp, ouvrez le fichier spsp.html avec un navigateur web récent.
Sur l’écran d’accueil, commencer par déplier et lire la notice.
Traductions disponibles
L’accès aux tableurs de traductions ci-dessous est soumis à autorisation. Vous pouvez obtenir votre autorisation auprès de la Compagnie 24.
Mettre à jour les traductions
Dans un tableur de traduction Google Sheets comme ceux ci-dessus, faites les modifications voulues puis utiliser le menu SPSP pour télécharger les données à jour pour SPSP.